CENNIK
Strona obliczeniowa tłumaczeń uwierzytelnionych (przysięgłych) wynosi 1125
znaków ze spacjami; strona obliczeniowa tłumaczeń nieuwierzytelnionych
(zwykłych) wynosi 1800 znaków ze spacjami.
| Stawki
za uwierzytelnione tłumaczenia standardowych
dokumentów |
1 strona
(1125 znaków ze spacjami) |
z jęz.angielskiego
na jęz. polski |
z jęz. polskiego
na jęz. angielski |
| Tłumaczenie
(bez ekspresu) |
25,00 - 35,00 PLN |
30,00 - 40,00 PLN |
| Tłumaczenie ekspresowe |
38,00
- 52,00 PLN |
45,00
- 60,00 PLN |
Tłumaczenie tekstu sporządzonego
pismem ręcznym lub trudnego do
odczytania |
32,00
- 44,00 PLN |
37,00
- 50,00 PLN |
| Dodatkowa
kopia |
5,00
PLN |
5,00
PLN |
| Poświadczenie
odpisu pisma w języku angielskim |
9,00
PLN |
Ostateczna cena usługi jest ustalana po zapoznaniu się
przez tłumacza z materiałem do tłumaczenia i zależy od
rodzaju tekstu, objętości i terminu realizacji.
Teksty specjalistyczne i tłumaczenia ustne - przyjęcie
zlecenia i ceny ustalane są indywidualnie.
Tłumacz nie jest płatnikiem podatku VAT
Wybrane orientacyjne ceny tłumaczeń uwierzytelnionych z języka polskiego
na angielski:
- Odpis skrócony aktu urodzenia - ok. 30 PLN
- Odpis zupełny aktu urodzenia - ok. 45 PLN
- Odpis skrócony aktu małżeństwa - ok. 40 PLN
- Odpis zupełny aktu małżeństwa - ok. 60 PLN
- Odpis skrócony aktu zgonu - ok. 30 PLN
- Dyplom ukończenia studiów wyższych - ok. 35 PLN
- Suplement do dyplomu - ok. 200-300 PLN (studia 1 stopnia)
- Świadectwo dojrzałości (przed 2005r.) - ok. 90 PLN
- Świadectwo dojrzałości (po 2005r.) - ok. 35 PLN
- Świadectwo ukończenia szkoły średniej - ok. 60 PLN
- Zaświadczenie z banku (zazwyczaj 1 strona) - ok. 30 PLN
- Świadectwo pracy (zazwyczaj 1 strona) - ok. 40 PLN
- Zapytanie o udzielenie informacji o osobie (zaświadczenie o niekaralności)
- ok. 45 PLN
- Prawo wykonywania zawodu lekarza - ok. 50 PLN
- Dyplom specjalizacyjny - od 30 PLN
- Zaświadczenia wystawiane przez izbę lekarską - od 30 PLN
- Wpis do ewidencji działalności gospodarczej - ok. 50 PLN
- Zaświadczenie REGON - ok. 50 PLN
Wybrane orientacyjne ceny tłumaczeń uwierzytelnionych
z języka angielskiego na polski:
- Akt urodzenia z USA (zależy od stanu i formularza) od 30
PLN
- Akt małżeństwa (zależy od stanu i formularza) od 30 PLN
- Akt urodzenia z Anglii - ok. 40 PLN
- Akt małżeństwa z Anglii - ok. 40 PLN
- Apostille - 25 PLN
- Tytuł Własności Pojazdu z USA od 30 PLN
- Dowód Rejestracyjny z Anglii od 40 PLN
|
